Wissenswertes
good to know

Es stehen 2 separate, jedoch gleich ausgestattete Ferienwohnungen für jeweils 4 Personen auf der gleichen Etage zur Verfügung.


There are 2 appartments that are mirrowed and totally identical equipped available They are on the same floor and suit up to 4 person each.


Größe / size

Die Ferienwohnungen sind jeweils 53qm groß, bestehen aus einem Tageslichtbad (6qm), einem größeren Schlafzimmer (13qm), einem kleineren Schlafzimmer (10qm) und einem großen Wohn-/Essbereich (24qm) sowie einem Balkon (1,5qm).


The flats are 53qm of size, containing a daylighted bathroom (6qm), a master bedroom (13qm), an additional bedroom (10qm), and a spacious living area with open kitchen (24qm) and balcony (1,5qm).


Ausstattung / equipment

Die Ferienwohnungen wie folgt ausgestattet:

- freies WLAN (200mbit/s)


Wohnbereich

- 40" Smart-TV mit TV Paket

- komfortable Couch

- Esstisch mit 4 Stühlen

- Grünpflanzen für angenehmes Raumklima


Schlafzimmer

- 2 Einzelbetten (90x200cm) je Schlafzimmer

- 20cm dicke Komfortschaummatratzen

- frische Bettwäsche

- jeweils ein großer Kleiderschrank

- isolierte 3fach verglaste Fenster, die mit durchsichtigen oder komplett abdunkelnden Vorhängen bedeckt werden können


Küche

- Kühlschrank mit Gefrierfach

- 2 flammiges Induktionskochfeld

- Spüle

- Filterkaffeemaschine

- Wasserkocher

- Geschirr, Besteck, Gläser, Kochgeschirr -> alles was man brauch


Badezimmer

- Dusche

- Handtücher

- zu öffnendes Fenster

- automatischer luftfeuchtugkeitgesteuerter Abzug

- Toilette

- Waschbecken mit Spiegel


The appartments are equipped with:
- free WLAN (200mbit/s)


living area:
- 40" Smart-TV with TV-Channel package

- comfortable couch

- 4 person dining table

- plants for good room climate


kitchen area:

- refridgerator incl. freezer

- induction stove

- microwave and grill

- coffee machine

- water heater

- cuttlery, dishes, pan, pots, etc. -> all you need


bedrooms:

- 2 separate beds (each 90x200cm) at each bedroom

- 20cm comfort mattress
- fresh new bed sheets
- big wardobe in each bedroom
- full isolated 3 glasses windows that can be covered by seethrough and fully darkend curtains


bathroom:

- easy to open window, as well as humidity sensored fan

- shower

- towels

- toilet

- sink with mirrow


Lage / location

- Im fußläufigen Umfeld sind Lebensmittelgeschäfte, Tankstellen, Elektronik und Baumärkte

- U-Bahnstation 3min fußläuftig (7min bis Stadtzentrum)

- Bushaltestellen 3min fußläufig

- Kostenlosen Parken ist auf der Straße (nach Verfügbarkeit) 

- Kellerraum abschließbar für z.B. Fahrräder


- nearby crocery stores, electronic marets, gas stations, handy shops etc.

- metro station ("U-Bahn") 3min walk (7min to city center)

- bus stop 3min walk

- free parking at the street

- basement room for e.g. bikes



Adresse / address
Radhoffstraße 42
45326 Essen (Altenessen-Süd)
Germany


Anfahrt / arrival 

mit dem Auto 

- über A42 Ausfahrt 13-Essen-Nord bzw. 13-Kreuz Essen-Nord Richtung Gladbecker Str./ B224


mit der ÖVP

- vom Essen Hbf mit U11 oder U17 bis Essen Bäuminghausstr. und ca. 4 min/350m Fußweg


with car

- motorway A42 to departure 13 Essen Nord, down the B224 


Kontakt / contact
René Liebergeld

Tel: +49 178 813 75 17
E-Mail: rene.liebergeld@gmx.de